Alcohol, festa i escurabutxaques... Direcció el Casino d'Argelers ! La Carolina belleu hi tornarà per xarrupar còctels, o ballar envoltada d’estiuejants excèntrics i pelats. Abans de conèixer la veritat, en Marcel Privat haurà de convèncer l’amo del lloc. Per cert amb aquesta gent, la veritat té un preu…

Amb les veus de Jordi Coromina, Gerard Jacquet, Christian Illes, Sebastià Girard, Abel Coromina i Marc Forquet.