L'Albera és el lloc ideal per observar les migracions d'ocells. Joan Budó ens explica en aquest capítol perquè aquestes muntanyes són una zona de pas de moltes espècies d'aus.