Uns músics de Tolosa i Perpinyà es van reunir per una residència a la Casa Musical. El projecte anomenat "Los idiomas del mar" és interpretat per "Els aventurers de l’equinocci" en els quals hi ha Violeta Duarte.

Es tracta d'una història itinerant entre el Tarn i La Vila Joiosa al País Valencià tot seguint la costa mediterrània. L'autor del text és el músic occità Felip Giroussens. S'hi explica amb la narració i la interpretació de cançons, un viatge a través dels territoris occitans, catalans i valencians amb els diferents idiomes d'aquests indrets.

Per ara, el procés creatiu es troba en fase evolutiva i encara busquen la veu catalano-valenciana. L'objectiu seria acabar-ho al llarg d'aquesta temporada 23-24 i poder presentar-ho la següent, la municipalitat d'Alenyà ja s'hi ha mostrat favorable.